*
Pagina de donación: www.ladanza.cl
*
Alejandro Jodorowsky-This is the sacred begging. We speak of “The dance of the reality”. Our film. I found the magical horse, the man without hands, the wonderful angelic child, singer of opera, everything. I am very happy. You have sent to us already $18,000 is a lot and little because I’m doing a blockbuster with little, multiplying the loaves.
Now I’m talking with you because I want to submit to you my friend Alice Sarine whom I love she so much, because she is the daughter of Jaqueline. Who acted in “The Mole”. She was born in an atmosphere of film and is dedicated to the artistic direction of many films of United States. She is a wonderful professional. Then Alice Sarine want to tell us how you feel here in this film, come.
Alice Serine- well I am very excited and very happy to be in this movie. I know Alexander since I was born, but I had never worked with he. Working with he is a dream and is wonderful for me.
AJ- and, what do you do in the movie?
AS-We are creating all the sets of the film. Everything that we will see. Building memories of Alexander, constructing what he lived and so that we are looking for all items, decorating, designing and…
AJ.- how many sets are there?
AS- There are 73 sets. A huge blockbuster. And we ask you to help us make this movie more fantastic, because it is fantastic but it may be more.
AJ-Is like a family film because you are the daughter of Jaqueline and, who does my father in the movie? My son Brontis. Then, it is very beautiful. Now, it is not an egómana of the ego thing, because it is a film with a plot. Me based on my childhood memories and my novel “The child of Black Thursday”, where my father imagines that he is going to kill the dictator Ibáñez. Then it is a great adventure also.
AS-Join us in this adventure please
AJ. -that’s all. Thank you!
AS-thanks
Traducción y transcripción: David García.
David García es un hermoso ser que nos ayuda con las transcripciones y traducciones.
Abrazo agradecido!
David Garcia poderia haber echo un trabajo mejor con la traducción,
Esta terrible.
Los Amo!!! Bendiciones!!!
Hola vivo en inglaterra hace 20 anos y me he atrevido a corregir el texto en ingles publicado por uds ya que le he encontrado bastantes defectos un saludo
Alejandro Jodorowsky-This is the sacred begging. We speak of “The dance of the reality”. Our film. I found the magical horse, the man without hands, the wonderful angelic child, the opera singer, everything. I am very happy. You have sent to us already $18,000 is a lot and at the same time is very little because I’m doing a super production with little,funds multiplying the loaves.
Now I’m talking to you all because I want to introduce my friend Alice Sarine which I love so much, because she is the daughter of Jaqueline. Who acted in “The Mole”. She was born in an film enviroment and is now dedicated to the artistic direction of many American films . She is a wonderful professional.
Then Alice Sarine want you to share with us how you feel about this film, (come close to me).
Alice Serine- well I am very excited and very happy to be in this film. I know Alejandro since I was born, but I had never worked or cooperate with him before. Working with him is a dream and is wonderful for me.
AJ- and, what do you do in the film?
AS-We are creating all the sets for the film. Everything that we will see. Building memories of Alejandro, constructing what he lived and so that we are looking for all items, decorating, designing and…
AJ.- how many sets are there?
AS- There are 73 sets. A huge super production. And we ask you to help us to make this movie even more fantastic, because it already fantastic but it could be even more.
AJ-Is like a family film because you are the daughter of Jaqueline and, who does my father in the movie? My son Brontis. Then, it is very beautiful. Now, it is not an egómaniac of egoetic thing, because it is a film with a meaning. It is based on memories from my childhood and my novel “The child of Black Thursday”, where my father imagines that he is going to kill the dictator Ibáñez. Then it is also a great adventure.
AS-Please ,Join us in this adventure
AJ. -that’s all. Thank you!
AS-thanks
Disculpen les made el borrador este si es …
Hola vivo en inglaterra hace 20 anos y me he atrevido a corregir el texto en ingles publicado por uds ya que le he encontrado bastantes defectos
un saludo
Alejandro Jodorowsky-This is the sacred begging. We speak of “The dance of the reality”. Our film. I already found the magical horse, the man without hands, the wonderful angelic child, the opera singer, everything. I am very happy. You have already sent to us $18,000
It is a lot and at the same time is very little because I’m doing a super production with very little,funds multiplying the loaves.
Now I’m talking to you all because I want to introduce my friend Alice Sarine which I love so much, because she is the daughter of Jaqueline. who was one of the characters in ““The Mole”. She was born in an film enviroment and is now dedicated to the artistic direction of many American films . and is a wonderful professional.
Now Alice Sarine wants to share with us how she feels about this film, (come close to me).
Alice Serine- well I am very excited and very happy to work in this film. I know Alejandro since I was born, but I had never worked or cooperate with him before. Working with him is a dream and is wonderful for me.
AJ- and, what do you do in the film?
AS-We are building up all the sets for the film. Everything that we will see. Building the memories of Alejandro, constructing what he lived and now we are looking for all items, decorating, designing and…
AJ.- how many sets are there?
AS- There are 73 sets. A huge super production. And we ask you to help us to make this movie even more fantastic, because it already fantastic but it could be even more.
AJ-Is like a family film because you are the daughter of Jaqueline and, who does my father in the movie? My son Brontis. Then, it is very beautiful. Now, it is not an egómaniac of egoetic thing, because it is a film with a meaning. It is based on memories from my childhood and my novel “The child of Black Thursday”, where my father imagines that he is going to kill the dictator Ibáñez. Then it is also a great adventure.
AS-Please ,Join us in this adventure
AJ. -that’s all. Thank you!
AS-thanks
esto suena a pronóstico para alguien y lo diluyo en las aguas cristalinas
lo demás good luke